A chaque fois que je reçois un mail d'arnaque au compte paypal ou free, dont l'objet est de me pousser à communiquer mes coordonnées bancaires sur une pâle imitation d'un site officiel, je suis toujours surpris de constater le peu de soin apporté par les auteurs de ces mails à la qualité de leur orthographe. Le fonctionnement de ces arnaques s'appuie sur le fait qu'il suffit qu'un petit pourcentage de destinataires des mails se fasse avoir pour que la campagne de mailing soit rentable. Mais, pensais-je, initialement, ces fautes grossières doivent réduire significativement le taux de réussite de l'opération. Qui pourrait croire que les services clientèle de Free ou Paypal en laisseraient passer autant ? Je croyais donc détecter là une faille dans la rationalité des arnaqueurs. Mais, étant un défenseur acharné de l'hypothèse de rationalité en économie, je ne pouvais me résoudre à cette explication. J'en suis arrivé à la conclusion que, loin d'être la marque d'un comportement peu rationnel, ces fautes sont en fait probablement intelligemment pensées. En effet, on aurait tort de croire que le but est d'attirer le plus grand nombre possible de pigeons. La cible optimale me semble être, au contraire, une population 1) peu nombreuse, 2) constituée de gens pas très futés.

Le 1) parce que, mine de rien, il y a un traitement de l'information à assurer lorsque le poisson mord à l'hameçon (il ne suffit certainement pas d'obtenir des coordonnées bancaires de quelqu'un pour que ça se transforme instantanément en espèces sonnantes et trébuchantes).

Le 2) parce que les gens pas très futés sont des pigeons de meilleure qualité : ils sont sans doute plus hésitants à porter plainte, inaptes à signaler à la police une IP douteuse, et ont vraisemblablement une faible propension à donner des indications bidon pour enquiquiner l'escroc.

Le problème est de savoir qui entre ou n'entre pas dans cette catégorie de pigeons. C'est là qu'interviennent les fautes. Il n'est pas absurde de penser qu'il existe une corrélation entre ne pas être très futé et ne pas être alerté par les fautes d'orthographe. Celles-ci permettent donc de garantir à l'escroc de tomber sur une petite population de pigeons de bonne qualité.

Ouf ! L'hypothèse de rationalité est sauve...

...à ceci près que tout cela repose sur l'hypothèse que les gens faiblards en orthographe ne sont pas très rationnels... mince...